We are proud to announce the launch of Renard.ai, an innovative automated translation solution specifically designed and trained for Canadian French. Renard.ai addresses the challenge of poor quality in automated translation, which is ill-suited for the linguistic nuances of Canadian French.
While many existing language technologies are trained on broad language pairs and rely heavily on European French data, Renard.ai is engineered to provide high-quality and certified Canadian French translations on the tightest deadlines.
The Quebec market, specifically, is sensitive to Canadian French being used properly and is likely to be turned off of a company entirely by poor or even European French translation. Unlike other automated translation solutions, Renard.ai specializes solely in Canadian French, allowing it to build a detailed terminology database that remains uncorrupted by other French dialects or languages.
Renard.ai enables corporate and government clients with a customizable solution which allows them to choose the level of involvement of human translators, enabling cost savings on less important documents. No matter what level is chosen, output is still reviewed by two certified Canadian French translators.
Key features also include:
- Customizable Workflow: Clients have the flexibility to dial the amount of human translation up or down as needed, balancing speed and cost without sacrificing quality.
- Seamless Automation & Integration: Renard.ai offers end-to-end content ingestion, removing administrative overhead. It can be fully integrated with a client’s Content Management System (CMS) or other tools, and even allows for simple submission via email.
- Publication-Ready Output: Translated content is returned fully formatted, aligned with the client’s branding and terminology, and ready for immediate publication.
- Quality & Compliance Guarantee: The system operates within Fox Translations’ certified framework, including ISO 17100 and CGSB 131.10 standards, guaranteeing a documented translation process and qualified linguists.
- Data Security and Ownership: Fox Translations guarantees that client data is never used to train public or third-party models, and translation memories are firewalled to remain client-exclusive intellectual property.
“Translation should never be a last-minute compromise on quality, especially for our high-profile corporate clients,” said a Fox Translations spokesperson. “Renard.ai is the answer for organizations that need the speed of AI with the certified assurance of human expertise. We are making high-quality Canadian French translation fast, scalable, and foolproof.”
Setup is simple and takes minutes, allowing for immediate impact on a company’s translation workflow.
Learn more here, and get in touch with us today to get Renard.ai working for your organization.
