Trusted, Quality, French Canadian/English to French Translations

Fox Translations specializes in English to French and French to English translation. Our team of professional, certified translators speak and write Canadian French. Our certifications and experience guarantee that our clients receive translations of superior quality. For quality standards and procedures the company is ISO 17100 and CGSB-131.10 certified.

To keep your data secure, our facility and most of the team members meet the Canadian government security clearance requirements

Federal Government

You are busy and often deal with high volumes and protected material that needs to be available in both official languages. You need quality translations that meet the highest standards of the Canada’ Official Languages Act and deliver on time and on budget.

Canadian Companies

You sell in Canada and need translation services in both official languages for product documentation such as manuals, employee communication, training material, reports, press releases, and other documents. You cannot afford late or inaccurate translation. You need expert in Canadian French translation that meets your target reader expectations.

USA Companies

Are you looking to expand your business operations in Canada? By working with a Canadian certified translation company, your message will be properly conveyed, while maintaining the meaning, the tone, the style and terminology of the author and the culture of the target audience.

Not for Profit

You have an ongoing need for efficient, cost effective translation services in both official languages. You require expert Canadian French translations, accurate and sensitive to your audience in tone, style and terminology.

MEET OUR TEAM OF CERTIFIED TRANSLATORS

Quality translations accurately reflect the cultural and linguistic characteristics of your target audience.

As language professionals, Fox offers a full range of services: Translations, Editing, Revisions, Adaption & Localization.

Translation Services

French to English, English to French, or ask us about our extended team of global translators for other language translation needs. Learn more.

Editing & Revisions

Editors bring your text to the required quality and content level, with grammar and style corrections in both French and in English. Learn more.

Adaption & Localization

Our translation team composed of French Canadian native speakers will adapt your documents to meet the regional linguistic, cultural, commercial and technical standards.
Learn more.

“In the past, I’ve experienced work-related stress, but not since I joined Fox Translations’ team. Working at Fox Translations helped me to find a good work-life balance. I do my work during my work hours. If I want to work overtime, I just ask… there’s plenty of work for me. However, I never feel pressure to accept huge workloads after my regular hours, I can say “no” with confidence. At Fox Translations, I feel I’m a valued team member, a team I want to be part of and help building.”

Jean-Pierre G., Full-time translator at Fox Translations

Read our recent blog

Government and businesses trust Fox for quality, on time delivery and security

We don’t just talk about quality—we are ISO 17100 and CGSB-131.10 certified.

We use technology to improve overall process but NOT to translate your words.

Protected material? Our premises are security cleared to protect your data and our translators have met government security clearance requirements.

What Our Clients Say

“Fox Translations have been incredibly responsive and thorough for all our team’s requests that range from a few words, sentences, a page, multiple page guide/booklet, presentation and web pages. All correspondences have been timely and efficient especially with meeting tight deadlines. …with Fox Translations, the regions are always satisfied with the work received. Please accept our appreciation for all the high class deliverables and outstanding service.”

Reema Ali, Norton Marketing Team, Symantec Corporation